Słuchowiska - eravien

45,8 MB
20 gru 16 19:48

Raymond Chandler - Używka profesora Bingo.mp3

Autor: Raymond Chandler

Obsada:
Krzysztof Chamiec (Joe Pettigrew), Marek Obertyn (Porter Greene), Gabriela Kownacka (Gladys Pettigrew), Wiesław Drzewicz (profesor August Bingo), Krzysztof Kołbasiuk (porucznik Wodman), Marek Frąckowiak (sierżant Raeder)

Emisja: 1993-06-19

34,8 MB
20 gru 16 19:40

Abelard i Heloiza.mp3

Autor: Teresa Kalińska, Ewa Stocka-Kalinowska
Reżyseria: Andrzej Jarski
Realizacja: Andrzej Złomski
Opracowanie muzyczne: Ewa Ogniska

Obsada:
Joanna Szczepkowska
Jerzy Zelnik
Joanna Jędryka
Tadeusz Borowski
Stefan Knothe
Krzysztof Kumor
Franciszek Pieczka

Emisja: 1993

* Obie części słuchowiska w jednym pliku

43,2 MB
20 gru 16 19:24

Raymond Chandler - Człowiek, który lubił psy.MP3

Autor: Raymond Chandler
Reżyseria:

Obsada:
Ignacy Machowski (doktor Sharp), Marek Obertyn (Carmaady, prywatny detektyw), Joanna Żółkowska (Diana), (Jerryside), Tomasz Marzecki (policjant Callbright), (komisarz Fallwider), (sprzedawca hot-dogów), (Red), (Isabelle Sneyer)

Emisja: 1993-12-11

33,8 MB
20 gru 16 19:11

Maria Dąbrowska - Bogumił i Barbara.mp3

Autor: Maria Dąbrowska
Reżyseria: Natalia Szydłowska
Realizacja: Alina Langman

Obsada:
Zofia Mrozowska – Barbara
Krzysztof Chamiec – Bogumił
Krystyna Miecikówna – Agniesia
Agnieszka Grotowska – Emilka
Konrad Skibniewski – Tomaszek
Zofia Saretok – Ksawunia
Janina Seredyńska – Felicja

Słuchowisko na podstawie powieści „Nocy i dnie” Marii Dąbrowskiej w adaptacji Zofii Zawadzkiej.

Premiera słuchowiska odbyła się w 1977 roku.
Emisja: 1977; 8 IV 2007

69,8 MB
21 lis 16 13:52

Franz Kafka - Ameryka.mp3

Autor: Franz Kafka
Reżyseria: Wojciech Markiewicz
Przekład: Juliusz Kydryński
Adaptacja: Iwona Malinowska
Realizacja akustyczna: Andrzej Złomski
Opracowanie muzyczne: Dariusz Różankiewicz
Wystąpili:
w roli głównej: Jarosław Gajewski, Henryk Machalica, Tomasz Zaliwski, Krzysztof Kołbasiuk, Witold Skaruch, Marek Obertyn, Elżbieta Kijowska, Marek Bargiełowski, Arkadiusz Bazak, Joanna Jędryka, Maria Reif, Tomasz Marzecki, Marek Frąckowiak, Teresa Lipowska, Tadeusz Grabowski, Jacek Jarosz.

25,6 MB
1 wrz 16 20:29

Michaił Bułhakow - Fatalne jaja.mp3

Michał Bułhakow - Fatalne jaja
Teatr Polskiego Radia

adaptacja: Bogumiła Prządka,
obsada: prof. Persikow - Marek Walczewski, pozostali: Antonina Girycz, Krystyna Freilich, Mirosława Krajewska, Tomasz Marzecki, Jan Matyjaszkiewicz, Sławomir Pacek, Andrzej Piszczatowski, Andrzej Sławiak, Maciej Szary, Aleksander Trąbczyński, Michał Zieliński, Zygmunt Sierakowski
reżyseria: Andrzej Piszczatowski

Opis:
"Fatalne jaja" Bułhakow ukończył w październiku 1924 roku, a cztery miesiące później ukazały się w almanachu wydawnictwa "Niedra". Akcja toczy się w przyszłości, w 1928 roku, kiedy to na Związek Radziecki spada plaga potwornych gadów. Jeden z ówczesnych krytyków był zdania, że "jest to pamflet, historia o tym, w jaki sposób dobry pomysł może spowodować rzeczy okropne, jeśli do jego realizacji zabierze się człowiek odważny, ale ciemny i bez wyobraźni". Inni recenzenci wypowiadali się bardziej jasno: " polityczny sens tej utopii jest oczywisty - rewolucja zrodziła "gady", przed którymi może ocalić nas tylko cud w rodzaju osiemnastostopniowego mrozów w sierpniu". I jeszcze - "Fatalne jaj to koniec drogi twórczej Bułhakowa". Opowieść o dziwnym wynalazku profesora Persikowa, człowieka ponad wszystko ceniącego zdrowy rozsądek, pokazuje, że logika nie jest tym, co mogłoby znaleźć zrozumienie u władzy Związku Radzieckiego. W rezultacie na kraj ruszają tłumy straszliwych potworów, niszczących wszystko na swojej drodze. Państwo ratuje z sobie znanych tylko powodów siła wyższa, na nic innego liczyć nie było można.

Emisja: 2000, 2010-03-06

41,5 MB
1 wrz 16 20:18

Marek Baczewski - Nie używaj tego ognia.mp3

Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Renata Baszun

Obsada:
Adam Ferency - Przybysz
Franciszek Pieczka - Emeryt
Witold Pyrkosz - Bojko
Sylwester Maciejewski - Kierowca autobusu
Elżbieta Kępińska - Bibliotekarka

To słuchowisko to przedziwna historia o przenikaniu się dwóch światów: świata realnego i świata duchów, ci co odeszli uczestniczą w życiu żywych. Duchom zmarłych towarzyszą opowieści o ich losach, z tych opowieści wyłania się historia ziem, na których to wszystko się dzieje. Nie są to dzieje czarno-białe, a w ludziach zarówno tych żyjących jak i tych, którzy odeszli dobro miesza się ze złem; do żywych mieszkańców zagubionej gdzieś w lasach wioski przychodzą dobrzy i źli Niemcy, Rosjanie, Żydzi. Nic nie jest jednoznaczne i jednowymiarowe, do tego stopnia, że w końcu nie wiadomo gdzie przebiega granica między światem realnym a światem duchów. Może ci, których uważamy za żywych wcale nimi nie są?

Czas trwania: 45m 18s
Emisja: 2008-04-18

54,4 MB
30 sty 14 14:20

Plaut - Żołnierz samochwał.mp3

Przekad: Ewa Skwara
Adaptacja: Hanna Szof
Reżyseria: Jan Warenycia

Obsada:
Marcin Troński (Żołnierz Sztobusz)
Łukasz Lewandowski (Wygibas)
Aleksander Bednarz (Podejmus)
Julia Kołakowska (Bankietka)
Andrzej Ferenc (Żegloklerz)
Jarosław Boberek (Cienias)
Krystyna Królówna (Kalumnia)
Barbara Zielińska (Szkalpina)
Cezary Kwieciński (Napiwek)
Marcin Pawłowski (Chłopiec)

Czas twania: 1:08:00

71,4 MB
28 sie 13 15:08

Włodzimierz Bolecki - Gracze.mp3

Emisja: 03-05-2011 godz. 21:00 - Program 2 (premiera)

Reżyseria: Jan Warenyci
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Tomasz Obertyn

Obsada: Mariusz Bonaszewski, Tomasz Borkowski, Ilia Zmiejew, Grzegorz Damięcki, Włodzimierz Bednarski, Krzysztof Wakuliński, Andrzej Blumenfeld, Zdzisław Wardejn, Andrzej Ferenc, Henryk Talar

71,9 MB
28 sie 13 14:39

Janusz Głowacki - Fortynbras się upił.mp3

Emisja:
2011-03-27 21:05 Program 1

Autor:
Janusz Głowacki

Reżyseria:
Janusz Kukuła
Realizacja:
Andrzej Brzoska (słuchowisko w systemie Dolby Pro Logic 2)
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski

Obsada:
Piotr Fronczewski (Fortynbras)
Krzysztof Wakuliński (Mortynbras)
Stanisław Brudny (Duch Ojca)
Krzysztof Gosztyła (Sternborg)
Andrzej Chyra (Ośmiooki)
Wiktoria Gorodeckaja (Dagny)
Mariusz Bonaszewski (Hamlet)
Kazimierz Kaczor (Poloniusz)
Sławomir Pacek (Wartownik Pierwszy)
Tomasz Marzecki (Wartownik Drugi)
oraz
Marcin Troński
Andrzej Mastalerz
Adam Ferency
Jarosław Gruda
Krzysztof Banaszyk

Tragifarsa Fortynbras się upił, opowieść o wydarzeniach na dworze Hamleta, opowiedziana z norweskiego punktu widzenia, była pierwszą sztuka napisana przez Janusza Głowackiego na emigracji. To dramat o władzy, autor przyznaje, że skojarzenia, szczególnie wówczas, gdy w 1983 roku pisał tę sztukę, mogły być jednoznaczne politycznie.

„Napisałem Hamleta z norweskiego punktu widzenia, że Norwegia to superpower, w której panuje trup na tronie, taki Breżniew, a rządzą służby specjalne. A Dania to taki malutki kraj jak Polska, czekająca na inwazję. Służby norweskie likwidują całą dynastię, więc Fortynbras udaje alkoholika, żeby przetrwać. Ale alkoholika za długo się nie da udawać. Fortynbras oddaje Danie Norwegii, czy to z pogardy dla świata, czy widzi w nim jakąś szansę, czy z rezygnacji, czy z szyderczego żartu” – mówił o swojej sztuce Głowacki.

Dramat wystawiono wielokrotnie, m.in. w Londynie, Los Angeles, Sarajewie, Moskwie, Krakowie i nowojorskim Actors’ Studio. Realizacja tego dramatu w Teatrze Polskiego Radia zgromadziła znakomitych aktorów.

1 komentarz

62,8 MB
28 sie 13 14:10

Kazimierz Braun - Mój syn Maksymilian.mp3

Reżyseria: Wojciech Markiewicz
Realizacja: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski

Obsada:
Danuta Szaflarska
Adam Woronowicz
Łukasz Lewandowski
Jacek Mikołajczak

Ojciec Maksymilian Maria Kolbe jest „trudnym” świętym. Jego aktywność jako gwardiana Niepokalanowa, wydawcy „Rycerza Niepokalanej”, misjonarza, przypadała bowiem w okresie 20-lecia międzywojennego, w czasie, w którym ludzie idei, romantycy odnosili największe sukcesy, ale i największe niepowodzenia. Beatyfikacja (1971) oraz kanonizacja (1982) miały dla Polaków ogromne znaczenie, ponieważ czasy realnego komunizmu oraz stanu wojennego rodziły w ludziach potrzebę poszukiwania siły do walki ze wszechogarniającym złem. Kazimierz Braun, autor słuchowiska, wielka postać w historii polskiego teatru, w swoich utworach poświęconych świętemu Maksymilianowi Kolbe, próbuje wskazać Polakom drogę do wolności i świętości. Ważną stroną słuchowiska „Mój syn Maksymilian” jest autentyczna korespondencja matki świętego, Marianny, z synem. W tych rolach wystąpiło dwoje wybitnych postaci polskiego teatru i filmu: Danuta Szaflarska i Adam Woronowicz.

Emisja: 2011-05-08

54,3 MB
28 sie 13 13:41

Julian Przyboś - Anioł w rękach cyrulika.mp3

adaptacja i reżyseria: Henryk Rozen
asystent reżysera: Joanna Strzemieczna
opracowanie muzyczne: Piotr Moss
realizacja akustyczna: Paweł Szaliński
obsada:
Julian Przyboś - Grzegorz Kwiecień
stryjenka - Elżbieta Kijowska
stryj - Mariusz Luszowski
matka - Barbara Zielińska
ojciec - Ryszard Jabłoński
Stefan Przyboś - Łukasz Lewandowski
Jalu Kurek - Krzysztof Banaszyk
Edward Smolarz - Krzysztof Szczerbiński
Marzena Skotnicówna - Justyna Bielecka
oraz:
Adam Biedrzycki, Paweł Ciołkosz, Kamil Dominiak, Jacek Król, Piotr Makarski, Michał Podsiadło, Kamil Przystał
Emisja: 2011-03-09

Słuchowisko biograficzne o młodzieńczych latach poety Juliana Przybosia. Piątego marca przypada 110. rocznica urodzin tego wybitnego poety, urodzonego w chłopskiej rodzinie (ten motyw powracał często w jego poezji), głównego przedstawiciela Awangardy Krakowskiej. Tytuł słuchowiska został zaczerpnięty z „Modlitwy wieczornej” Arthura Rimbauda.

72,3 MB
28 sie 13 13:06

Juliusz Słowacki - Żmija.mp3

Juliusz Słowacki - Żmija
Emisja 07-05-2011 18:00 - Program 2
(nagranie z 1995 roku)

Reżyseria i adaptacja: Andrzej Piszczatowski
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Pieśń skomponowana przez Edwarda Pałłasza

Obsada: Henryk Machalica, Ewa Dałkowska, Katarzyna Tatarak, Marek Obertyn, Tomasz Krupa, Aleksander Trąbczyński, Kazimierz Wysota, Witek Wysota, Jacek Kawalec, Jacek Jarosz, Włodzimierz Bednarski.

"Żmija" to słuchowisko według romansu poetyckiego z podań ukraińskich (Sumak, Płaczka, Pożary, Czajki, Basza, Walka) w adaptacji i reżyserii Andrzeja Piszczatowskiego.

Tytułowy bohater - to turecki żołnierz, który w trakcie jednej z wojen przechodzi na stronę kozaków, aby następnie zostać hetmanem na Siczy Zaporoskiej. Pragnie zemścić się na baszy tureckim za śmierć ojca i odebranie kochanki, ale z tej chęci zemsty wikła się w tragiczny splot wydarzeń...

26,6 MB
8 maj 13 0:23

Fiodor Dostojewski - Spowiedź Marmieładowa.mp3

Spowiedź Marmieładowa na motywach Zbrodni i kary Fiodora Dostojewskiego.

Przekład: Czesław Jastrzębiec- Kozłowski

Adaptacja, reżyseria i wykonanie: Lech Gwit

Opracowanie muzyczne i realizacja akustyczna: Marek Rzepa

70,1 MB
7 maj 13 23:41

Fiodor Dostojewski - Osobliwa historia Księcia Mys zkina.mp3

Autor: Fiodor Dostojewski
Autor przekładu: Jerzy Jędrzejewicz

Reżyseria: Henryk Rozen
Realizacja: Andrzej Brzoska (Dolby Pro Logic II)
Opracowanie muzyczne: Renata Baszun

Obsada:
Zbigniew Zamachowski (Myszkin)
Małgorzata Kożuchowska (Nastazja Filopowna)
Grzegorz Damięcki (Rogożyn)
Małgorzata Zawadzka
Adam Woronowicz
Krzysztof Szczerbiński
Ryszard Jabłoński
Miłogost Reczek
Włodzimierz Press
Iwona Pawlak
Grzegorz Kwiecień
Do Petersburga, do rodziny Jepaczynów przyjeżdża ze Szwajcarii, po wieloletniej kuracji młodzieniec podający się za krewnego matki rodziny - Lizawiety Prokofiewny Jepaczyn. Młodzieniec ów to Lew Nikołajewicz Myszkin, pochodzący z "tych Myszkinów", który przyjechał do Rosji objąć duży spadek. Książę jest człowiekiem miłym, na wskroś prawdomównym i naiwnym. Jego losy splotą się z rodziną Jepaczynów, tajemniczą kobietą Nastazją Filipowną, Rogożyenm oraz innymi Rosjanami. Myszkin pozna swoją od dziecka niewidzianą ojczyznę, a jego cechy charakteru staną się źródłem wielu nieporozumień i osią fabuły powieści.

Słuchowisko nominowane do konkursu o Grand Prix w konkursie XI Festiwalu "Dwa Teatry - Sopot 2011".

53,2 MB
7 maj 13 20:49

Albert Camus - Obcy.mp3

Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Adaptacja: Ewa Stocka-Kalinowska
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Opracowanie muzyczne: Krystyna Młodziejewska
Przekład: Maria Zenowicz-Brandys

Obsada:
Jarosław Gajewski (Meursaullt), Wojciech Wysocki (Śledczy/komisarz policji), Damian Damięcki (adwokat), Janusz Bukowski (Celestyn kolega Mersaullta), Krzysztof Chamiec (dyrektor przytułku), Witold Pyrkosz (dozorca przytułku), Adam Ferency (Rajmund Santez), Krzysztof Kołbasiuk (szef Mersaullta), Małgorzata Foremniak (Maria), Adam Bauman (policjant), Marek Obertyn (Masson), Marek Bargiełowski (przewodniczący sądu), Stanisław Brudny (Tomasz Perez), Andrzej Ferenc (ksiądz/Kapelan)

Mikropowieść Alberta Camusa napisana w 1942 o człowieku wyobcowanym, świecie zła i hipokryzji należy do klasyki XX-wiecznej literatury światowej. Mersault, przeciętny urzędnik w Algierze, prowadzi bezbarwne, pozbawione emocji życie. Nawet śmierć matki w przytułku przyjmuje obojętnie. Bezosobowo traktuje swój związek z kochanką. Ten nijaki bohater zostaje mimo woli wplątany w świat zbrodni. Powieść Camusa wywołała gwałtowne polemiki i sprzeciwy krytyki, nie rozumiejącej postawy bohatera, odrzucającego świat uznawanych wartości. Wielu czytelników dostrzegło w bohaterze powieści ucieleśnienie zła. Camus jednak dowodził, iż jego bohater zgadza się umrzeć dla prawdy, okazuje się więc w jakimś sensie buntownikiem. Z czasem dostrzeżono w Obcym jedno z najbardziej niepokojących i dających do myślenia dzieł XX w., ukazujące bunt wobec absurdu świata.

Słuchowisko zrealizowano w 1997 roku
Program 2; 2010-01-09; godzina 18:00-19:20 powtórka

47,6 MB
7 maj 13 19:33

Jerzy Górzański - Prawy brzeg.mp3

Reżyseria: Krzysztof Zaleski
Realizacja: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko

Obsada:
Mariusz Benoit
Maria Pakulnis
Cezary Kwieciński
Jarosław Gajewski
Wojciech Solarz

Data emisji: 2008-05-25

Każdy poeta ma swój kraj lat dziecinnych, który jest "piękny i czysty jak pierwsze kochanie". Dla Jerzego Górzańskiego to warszawska Praga, niedoceniany "prawy brzeg", który w wyobraźni poety stanowi centrum świata, kosmiczny axis mundi. W czasie somnambulicznej wędrówki ulicami Pragi poeta spotyka postaci, które miały wpływ na jego życiorys. Na prawym brzegu wszystko jest możliwe, nawet spotkanie z Gustawem Flaubertem na ulicy Targowej.

63,0 MB
17 kwi 13 19:28

Cezary Harasimowicz - Lombard pod Apokalipsą.mp3

tytuł realizacji: Lombard pod Apokalipsą
utwór: Lombard pod Apokalipsą (Cezary Harasimowicz)
miejsce premiery: Teatr Polskiego Radia
data premiery: 2002-02-08
reżyseria: Janusz Kukuła
adaptacja: Janusz Kukuła
realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski

OBSADA:
Boss – Adam Ferency
Ściera – Agnieszka Warchulska
Książę – Jerzy Kamas
Deszczowy – Marian Opania
Ewa – Agnieszka Pilaszewska

Do dziwnego osiedlowego lombardu przychodzą różni ludzie przynosząc w zastaw nie tylko przedmioty, ale i smutne dzieje swoich istnień.

59,3 MB
27 sie 12 20:17

Zbigniew Herbert - Drugi Pokój.mp3

Zbigniew Herbert Drugi pokój, reżyseria Waldemara Modestowicza

Obsada: Joanna Trzepiecińska i Jarosław Gajewski (powt.)

51,9 MB
27 sie 12 19:59

Samuel Beckett - Ostatnia taśma Krappa.mp3

Autor:
Samuel Beckett
Autor przekładu:
Krystyna Cękalska
Kazimierz Błahij

Reżyseria:
Janusz Kukuła
Realizacja:
Andrzej Brzoska

Obsada:
Krzysztof Gosztyła

Monodram w mistrzowskim wykonaniu Krzysztofa Gosztyły. Bohater – stary Krapp dialoguje ze sobą samym z przeszłości, włączył bowiem magnetofon szpulowy i odsłuchuje swoje nagrania sprzed lat: zwierzenia i spostrzeżenia . Ustosunkowuje się do własnych wyobrażeń o świecie utrwalonych na taśmie magnetofonowej – kolejne zapisy w kolejne urodziny. Pamiętnik rejestruje chwile wzniosłe i ulotne, które z perspektywy odsłuchującego czasem śmieszą, drażnią a nawet irytują... Jest to realizacja z 1999 roku nagrodzona na I Festiwalu "Dwa Teatry - Sopot 2000". Radiowa Dwójka przypomni monodram z okazji 95. urodzin zmarłego w 1989 roku autora sztuki, które przypadają 13 kwietnia.

Nagranie z 2000 r.

17,0 MB
24 sie 12 20:54

Bolesław Prus - Dziwna Historia.mp3

Bolesław Prus - Dziwna historia
Teatr Polskiego Radia, Scena Uśmiechu

Obsada:
Krzysztof Wakuliński, Marcin Troński, Krzysztof Kowalewski, Włodzimierz Press, Zbigniew Zamachowski, Marzena Trybała, Jan Kulczycki, Andrzej Chudy, Joanna Węgrzynowska, Leszek Zduń, Wojciech Machnicki

Opis:
Słuchowisko na podstawie opowiadania jednego z największych polskich pisarzy - Bolesława Prusa (1847-1912), napisana pod koniec XIX w. Zabawna i zatrważająca historia młodego urzędnika kolejowego, który na skutek niedowiarstwa i nieziemskich manipulacji pozbawiony zostaje siły tarcia we wszystkich czynnościach życiowych: chodzeniu, jedzeniu, piciu, miłości etc. Fatalne skutki tej życiowej próby są przestrogą dla wszystkich realistów, wytykających błędy boskiego urządzenia świata.

50,7 MB
24 sie 12 17:17

Wiesław Myśliwski - Złodziej.mp3

Autor:
Wiesław Myśliwski

Reżyseria:
Janusz Kukuła
Realizacja:
Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
Autor muzyki:
Piotr Moss
Inni współtwórcy:
Wacław Tkaczuk - adaptacja

Obsada:
Teresa Lipowska - Matka
Franciszek Pieczka - Ojciec
Adam Ferency - Szczepan
Jarosław Gajewski - Walek
Łukasz Lewandowski - Michaś

Wiesław Myśliwski - "Złodziej" . Adaptacja Wacława Tkaczuka. Reżyseria Janusza Kukuły. W roli Matki występuje - nagrodzona tegorocznym Wielkim Splendorem - Teresa Lipowska. W roli Ojca - Franciszek Pieczka, w rolach synów: Adam Ferency, Jarosław Gajewski i Łukasz Lewandowski. W słuchowisku wykorzystano utwór muzyczny Piotra Mossa - "Pięć intermezzi na dwoje skrzypiec" .
- Dramat "Złodziej"(1974), nagrodzony w konkursie, był wystawiany przez Teatr Polski w Warszawie, prezentowany na XVI Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych we Wrocławiu. Realizacja radiowa nagrodzona Grand Prix Festiwalu Słuchowisk P.R. - Rzeszów 2000.

72,2 MB
24 sie 12 14:11

Michaił Bułhakow - Ewangelia według Wolanda.mp3

Autor:
Michaił Bułhakow
Autor przekładu:
Krzysztof Tur

Reżyseria:
Waldemar Modestowicz
Realizacja:
Anna Waraczewska
Aleksandra Mazur
Inni współtwórcy:
Bogumiła Prządka - adaptacja

Obsada:
Adam Zych - Woland
Jacek Polaczek - Piłat
Maciej Orłowski - Jeszua
Jacek Piątkowski - Kajfasz
Grzegorz Młudzik - Tolmeusz
Arkadiusz Buszko - Bezdomny
Tadeusz Zapaśnik - Berlioz
Grzegorz Forysiak - Sekretarz
Zbigniew Filary - Adiutant

Swoją powieść - "Mistrz i Małgorzata" Bułhakow pisał i poprawiał przez ponad 10 lat - między rokiem 1928 a 1940. Pierwszą wersję, będąc w skrajnej depresji, spalił w roku 1930. Pozostały tylko szkice i urywki rozdziałów. Materiałem do słuchowiska były właśnie ocalałe fragmenty powieści "Czarny mag".

Słuchowisko zostało przygotowane przez Rozgłośnię Polskiego Radia w Szczecinie w 1993 r.

26,1 MB
24 sie 12 13:24

Tomasz Man - Cięcie.mp3

Autor tekstu: Tomasz Man
Reżyseria: Tomasz Man
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Ilustracja muzyczna: Tomasz Man

Obsada:
Aleksandra Konieczna - Ewa
Maria Seweryn - Annie
Adam Woronowicz - Abdul
Maria Peszek - Verocnica
Mirosław Zbrojewicz - Pietro

Czas: 28'32"

Annie (Maria Seweryn) urodziła się w Zürichu i kocha swoje miasto, pracuje jako kasjerka w banku. Abdul (Adam Woronowicz) pochodzi z Maroka, wyjechał z Marakeszu, by w Zurichu zarabiać pieniądze, które wysyła swoim rodzicom. Pracuje jako taksówkarz. Veronica (Maria Peszek) studiuje medycynę, do Zürichu przeprowadziła się z Londynu, bo dziadek, który się nią opiekuje otrzymał posadę na uniwersytecie. Pietro (Mirosław Zbrojewicz) mieszka na przedmieściach, do Zürichu przyjechał z Turynu, razem z żoną. Ewa (Aleksandra Konieczna) dostała stypendium w Zürichu, jest dziennikarką. Do miasta sprowadziła swoją rodzinę – męża i córkę.

Postaci w słuchowisku Tomasza Mana opowiadają swoje historie, które zmierzają do tragicznego finału, gdzie wszyscy spotkają się na ułamek sekundy, po raz pierwszy się zauważą. Tytuł słuchowiska ma swoje odzwierciedlenie w wydarzeniach, jakich doświadczają bohaterowie, ale i w sposobie narracji – krótkie zdania, budujące historię losów bohaterów wzajemnie się przeplatają. Montaż tych wypowiedzi podobny jest, by użyć terminologii telewizyjnej, do wideoklipu. W tym wypadku nie obrazy, a dźwięki, pojawiają się i znikają w szybkim tempie, by utkać dramatyczną historię bohaterów.

Tomasz Man, reżyser i dramaturg, doktor filologii polskiej (studia magisterskie i doktoranckie na Uniwersytecie Wrocławskim), absolwent Wydziału Reżyserii Dramatu warszawskiej Akademii Teatralnej. W latach 1997-2002 publikował swoje teksty w „Teatrze”, „Dialogu” i „Notatniku Teatralnym”. Był kierownikiem literackim w Teatrze im. Siemaszkowej w Rzeszowie oraz konsultantem programowym w Teatrze im. Mickiewicza w Częstochowie. Reżyserował m.in. w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku („Zbrodnia i kara” Fiodora Dostojewskiego, 2000), Teatrze Współczesnym w Szczecinie („Porozmawiajmy o życiu i śmierci” Krzysztofa Bizio, 2001), Teatrze Polskim we Wrocławiu („Imię” Jona Fosse’a, 2001), Teatrze Polskim w Poznaniu („Historia pewnej miłości” własnego autorstwa, 2001), Teatrze Powszechnym w Łodzi („Lament” Krzysztofa Bizio, 2003), Teatrze Studio w Warszawie („Zbyt głośna samotność” Bohumila Hrabala, 2003), Teatrze im. Mickiewicza w Częstochowie („Piaskownica” Michała Walczaka, 2004), Teatrze Powszechnym w Warszawie („Porozmawiajmy o życiu i śmierci”, 2004), w Laboratorium Dramatu jego sztukę „111” wyreżyserował Redbad Klynstra.

W Teatrze Polskiego Radia reżyserował dramaty swojego autorstwa: "Matka i lampart", "111". W 2005 roku na V Festiwalu "Dwa Teatry" w Sopocie otrzymał nagrodę za scenariusz oryginalny słuchowiska "Matka i lampart". W 2007 roku w Programie I PR odbyła się premiera tekstu Mana "Dobrze" w reż. Waldemara Modestowicza.

Data nagrania: 04.02.2008