Telkkii

Carlos Martinez ( Gabriel Porras ), nieudokumentowany imigrant mieszkający w Los Angeles , jest dobrym, pracowitym człowiekiem, który chce zapewnić dzieciom dobrą przyszłość i lepsze szanse. Carlos jest owdowiałym mężczyzną, który mieszka tylko ze swoim najmłodszym synem, Luisem ( Alejandro Speitzer ). Jego najstarszy syn, Rodrigo ( Luis Ernesto Franco ) został członkiem gangu i opuścił dom wiele lat temu, podczas swoich nastoletnich lat. Carlos stoi w obliczu wielu trudności i niebezpieczeństw z powodu swojej sytuacji prawnej, ale pozostaje optymistą i stara się żyć uczciwie i przyzwoicie, pracując jako ogrodnik . Ma związek z meksykańsko-amerykańską kobietą o imieniu Felicia ( Erika de la Rosa), która jest właścicielk baru i ma obsesję na jego punkcie. Po drugiej stronie tej historii Adela Morales ( María Elisa Camargo ) to młoda i piękna kobieta, która mieszka w Lancaster ze swoim bratem Matíasem ( Carlos Ferro ) i jej matką Laurą ( Rosalinda Rodríguez ). Podobnie jak Carlos, Adela przyjechała do Stanów Zjednoczonych jako młoda dziewczyna i jest również nieudokumentowana. Adela i Matías dołączyli do gangu La Colonia, gdz byli nastolatkami. Ls Colonia jest prowadzona przez Colmilla ( Julio Bracho ) i jego prawą rękę, która w rzeczywistości jest Rodrígo, obecnie znanz jako "El Faier". Pewnego dnia, jeden ze współpracowników i przyjaciel Carlosa mówi mu, że wyjeżdża ze Stanów Zjednoczonych i wróci do Meksyku, więc chce sprzedać Carlosowi swoją starą ciężarówkę, by Carlos mógł dalej pracować jako ogrodnik, a także założyć własną firmę ogrodniczą. Carlos pożycza pieniądze od swojej siostry, Marii (Liz Gallardo) i kupuje ciężarówkę. Tymczasem Adela i Matías zostają wzięci do niewoli przez La Colonia, po tym jak gang odkrył, że Matías ma do czynienia z rywalizującym gangiem. Noemí (Cristina Mason), kolejny członek gangu, oskarża ich oboje, ponieważ kradnie narkotyki z La Colonia. Matías zostaje zabity na rozkaz Rodrígo, a Adela została naznaczona na brzuchu jako zdrajca. Adela ucieka z La Colonia i zaczynają polować na nią, by ją zabić. Pewnego dnia Carlos zatrzymuje się w sklepie, żeby kupić zapasy i parkuje swoją nową ciężarówkę na zewnątrz. Adela idzie w pobliżu, ukrywając się przed La Colonia. Nagle widzi członków La Colonia i desperacko pragnąc uciec, widzi ciężarówkę Carlosa i kradnie ją. Carlos biegnie za ciężarówką. Carlos i Adela, pomimo tej sytuacji, zakochują się od pierwszego wejrzenia i od tego momentu rozpoczynają wspólną opowieść.